On-line: гостей 1. Всего: 1 [подробнее..]
АвторСообщение





Сообщение: 6
Зарегистрирован: 10.02.10
Откуда: Россия, Клинцы
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.10 19:03. Заголовок: Создание романа...


Создание романа "Унесенные ветром" началось с того,что Маргарет Митчелл написала главную фразу последней главы:"Она не сумела понять ни одного из двух мужчин,которых любила,и вот теперь потеряла обоих".В декабре 1935г. был написан окончательный(60-й!) вариант первой главы,и рукопись была отослана в издательство.Имя главной героини романа было найдено в последний момент-прямо в издательстве.Считается,что главные герои романа имели прототипы:так,в образе Скарлетт отражены многие черты характера и внешности самой Маргарет Митчелл,образ Ретта Батлера,возмодно,создан с Реда Апшоу-первого мужа Маргарет.По одной из версии,для заглавия книги были взяты слова из стихотворения Горация в переложении Эрнста Доусона:"Я забыл многое,Цинара;унесенный ветром,затерялся в толпе аромат этих роз...";поместье семейства О'Хара стало называться так же,как древняя столица ирландский королей-Тара.Тему романа сама Маргарет определяла,как"выживание"

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 7 [только новые]







Сообщение: 411
Зарегистрирован: 05.01.10
Откуда: Россия, Орел
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.10 23:15. Заголовок: Как это часто происх..


Как это часто происходит, роман «Унесенные ветром» обязан своим появлением, в общем-то, прозаическому событию. Подростком Маргарет во время прогулки верхом заставила лошадь преодолеть препятствие – и выпала из седла. Это привело к повреждению лодыжки и необходимости носить специальную обувь. Спустя годы травма дала о себе знать: у Маргарет обнаружили артроз. Маргарет не могла ходить около года. За время вынужденного пребывания дома она от скуки перечитала все доступные ей романы. И именно тогда ей пришла в голову мысль о том, что писать романы на любовно-историческую тему гораздо интереснее, чем читать их. В детстве Маргарет слышала множество рассказов своей бабки о войне южных и северных американских штатов, о солдатах-янки и воинах-конфедератах… Мать показывала ей обгорелые печные трубы и пустыри – следы ушедших в войну семейств. Предки Маргарет с обеих сторон были ветеранами этой войны. Все эти рассказы сами собой укладывались в наброски для будущего романа. А в центре повествования обязательно должна была находиться героиня…

«В американской литературе ХХ века нет более живого характера, чем Скарлетт О’Хара» - так говорят статьи. – «Чтобы человек перешагнул за обложку книги и пошел по стране, заставляя трепетать за свою судьбу - второго такого не сыскать»… Образ Скарлетт действительно оказался близок миллионам читательниц. Зеленоглазая красавица с ирландскими корнями, капризная и своенравная, но при этом – сильная и отчаянная, готовая найти выход из любой ситуации, не сломленная ни любовными неудачами, ни смертью родителей, ни ужасами войны… Перипетии отношений Скарлетт с ее мужчинами на фоне исторических «декораций» мало кого оставили равнодушными. «Она не сумела понять ни одного из двух мужчин, которых любила, и вот теперь потеряла обоих» - такова была главная фраза последней главы, которую написала Маргарет Митчелл, начиная свой роман…

Маргарет МитчеллС 1926 по 1933 год Маргарет писала свою книгу, абсолютно не будучи уверенной в своем творении. Напечатанные страницы она прятала и не показывала даже мужу. Ей казалось, что она занимается «любительской чепухой», а плохое самочувствие накладывало свой отпечаток на рукопись: не случайно Маргарет начала роман с последней главы, с развязки, с трагического финала: разрыва отношений Скарлетт и Ретта Батлера. Кстати, в дальнейшем Маргарет наотрез отказала издателям в просьбе изменить концовку романа – ведь, по ее замыслу, именно на этой сцене расставания и держалась вся история… И здесь же – бесконечно цитируемая тысячами женщин по всему свету фраза: «Я не буду думать об этом сейчас… я подумаю об этом завтра!»

К 1933 году Маргарет практически завершила свой роман… и спрятала его среди кипы журналов и прочей макулатуры. И только спустя два года, когда в Атланту приехал Гарольд Лэтэм, представитель крупнейшего американского издательского дома «Макмиллан», путешествовавший по стране в поисках новых литературных талантов, подруга уговорила Маргарет отдать ему рукопись… И даже тогда Маргарет то и дело порывалась забрать роман обратно. Ей все время чудилось, что она опозорится на всю страну, если роман напечатают. Гарольд Лэтэм, в свою очередь, считал иначе. И не ошибся…

Роман «Унесенные ветром» впервые увидел свет 30 июня 1936 года. «Боюсь, что эта книга написана лучше, чем иная уважаемая классика» - так сказал о романе знаменитый фантаст Герберт Уэллс. Успех романа был просто сногсшибательным. Маргарет Митчелл даже и представить себе не могла, что станет такой известной персоной. Она стала получать тысячи писем от читателей, а за ее автографами выстраивались очереди длиной в квартал.

Наталья Буртовая

Материал с сайта http://demetra.mybb.ru/



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 412
Зарегистрирован: 05.01.10
Откуда: Россия, Орел
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.10 23:21. Заголовок: Маргарет изменила ар..


Маргарет изменила аристократическую девичью фамилию Эллин О'Хара с Д'Антиньяк на Робийяр - исправила по наитию. Она работала над данным второй героине именем Мелани, примеряла вместо него имя Пермелиа; оно не подходило, звучало слегка комично. Она попробовала "Мелизанда". Это было получше, но слишком роскошное, царственное. Затем напряжение спало: ну конечно, Мелани было в самый раз. Пусть останется, с ударением на первом слоге. Теперь она стала биться над проблемой имени первой героини. Пэнси О'Хара звучало хорошо, и в "Макмиллан" оно нравилось. Но что-то в нем было не то. Она попробовала "Сторм": Сторм О'Хара. Неплохо, но у него был ореол условной литературщины. А Робин? Хорошо, но отдает сорванцом, а здесь не о сорванце речь. Келлс? Ирландское, но незнакомое. Может Энджел? Те же претензии, что и к Сторм. Маргарет оставила эту проблему где-то "на задворках сознания" и однажды, в конце сентября, взяла карандаш и сделала свою героиню Скарлетт. Это имя стало одним из самых удивительных и незабываемых в художественной литературе. Единодушная реакция в издательстве "Макмиллан" выразилась так: "Трижды Ура Скарлетт О'Хара!".
Имена героев были не единственной проблемой такого рода: Маргарет все еще не могла найти название книги. Хотя издатели приняли название "Другой день", она продолжала предлагать варианты. Среди них были такие:
"Неси тяжелый груз";
"Жернова";
"За борт";
"Ай-яй-яй! Черная овца";
"Немыслимая слепота";
"Не в нашем созвездии";
"Трубы пропели точно".


Список из двадцати четырех названий был отправлен в Нью-Йорк. "Унесенные ветром" стояло под номером семнадцать с припиской: "Это мне нравится больше всего". Редакторы немедленно согласились, что оно идеально подходит.


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
унесенная..




Сообщение: 81
Зарегистрирован: 19.06.08
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.10 22:39. Заголовок: очень интересно, YaN..


очень интересно, YaNa , спасибо!!

tomorrow is another day Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 25
Зарегистрирован: 06.01.10
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.10 17:16. Заголовок: YaNa, так ведь ваша ..


YaNa, так ведь ваша информация из книги "Дрога в Тару", разве нет?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 413
Зарегистрирован: 05.01.10
Откуда: Россия, Орел
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.10 19:21. Заголовок: Честно говоря не зна..


Честно говоря не знаю, вполне возможно раз вы так говорите. Эту информацию я нашла в интернете ,а вот книгу "Дорога в Тару " я еще не прочитала((( Некоторые люди не читали книгу Энн Эвардс и думаю им будет интересно о некоторых фактах приведенных выше


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 27
Зарегистрирован: 06.01.10
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.10 19:53. Заголовок: ДА, Вы правы, как вс..


ДА, Вы правы, как всегда

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 8
Зарегистрирован: 10.02.10
Откуда: Россия, Клинцы
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.10 19:57. Заголовок: Да,YaNa,очень интере..


Да,YaNa,очень интересные сведения

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 31
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет