Отправлено: 20.06.08 02:36. Заголовок: Французский мюзикл 2003 г.

вы его смотрели?
какие ваши впечатления?

 Отправлено: 20.06.08 17:02. Заголовок: На создание этого мю..

На создание этого мюзикла его автора, Жерара Пресгурвика, вдохновил роман Маргарет Митчелл "Унесенные ветром". Создатель "Ромео и Джульетты", Пресгурвик предложил роль главной героини в новом мюзикле своей дочери - Лоре. В записи студийной версии принимали участие музыканты Будапештского и Болгарского симфонических оркестров.
Композитор и автор песен Жерар Пресгурвик считает себя самоучкой - на гитаре и фортепиано он выучился играть сам, причем вторым инструментом овладел уже будучи довольно взрослым человеком - в 24 года.
Настоящая слава пришла к композитору после мюзикла "Ромео и Джульетта". По словам Пресгурвика, мюзиклы он любил всегда, первый написал еще в 16 лет! Пресгурвик написал и слова и музыку к "Ромео и Джульетте", взяв сюжет Шекспира лишь за основу.
Последней масштабной работой композитора стало произведение "Autant en emporte le vent" (Унесенные ветром), написанное в соавторстве с супругой Эвелин.
В ролях:
Scarlett: Laura Presgurvic
Melanie Hamilton: Sandra Leane
Rhett Butler: Vincent Niclot
Ashley Wilkes: Cyril Niccolai
Mama: Dominique Maglorie
Gerald O'Hara: Arie Itah
Belle Watling: Sophie Delmas

Скачать песни:
http://www.jukebox.mndp.ru/music/autant.htm
или
http://www.megashara.com/music/84016/gerard_presgurvic_autant_en_emporte_le_vent.html


Оригинальные тексты песен:
http://www.frenchmusicals.ru/modules/news/article.php?storyid=80

Подстрочный перевод
http://www.frenchmusicals.ru/modules/news/article.php?storyid=81

 Отправлено: 22.01.09 19:54. Заголовок: Я в восторге! :sm36..

Я в восторге! Особенно музыка...

 Отправлено: 01.05.09 22:26. Заголовок: мюзикл не очень. пес..

мюзикл не очень. песни и музыка очень похожа на "Ромео и Джульетту". Хотя актеры и костюмы очень даже хороши

 Отправлено: 01.05.09 23:02. Заголовок: а мне песни очень нр..

а мне песни очень нравятся

 Отправлено: 01.05.09 23:38. Заголовок: я не говорила, что п..

я не говорила, что песни мне не нравятся

 Отправлено: 06.01.10 17:40. Заголовок: Я тоже смотрела, но ..

Я тоже смотрела, но мне не очень понравилось.Конечно, изысканно чисто по-французски, но голоса, по-моему, ничем не примечательны.Интересно было б посмотреть оперу:)

 Отправлено: 26.01.10 22:36. Заголовок: http://s004.radikal...

 Отправлено: 26.01.10 22:37. Заголовок: http://s001.radikal...

 Отправлено: 28.01.10 15:33. Заголовок: картинки

YaNa, картинки - прелесть, но где же Ретт и Скарлетт?????
"Laissez-moi!!Laissez-moi!"
"Oh,non!"

 Отправлено: 09.04.10 15:08. Заголовок: Интересный мюзикл :..

Интересный мюзикл Хоть Эшли по симпатичнее сделали ))))Но больше всего меня убило это дурацкое розовое платье Скарлетт!!! В моем понимании оно должно быть зеленым ...